DocumentaçãoComece pelo dispositivo que você quer conectar.

Conecte o aplicativo Android ou a CLI ao Hermes Agent que você já usa. Adicione o Relay somente quando precisar de ferramentas avançadas.

Início rápido no Android

Instalação

Referência em inglês

O Hermes padrão é suficiente

Chat, Manage e voz padrão se conectam diretamente a um Hermes Agent sem modificações.

Duas versões bem definidas

Google Play é a opção recomendada. Sideload acrescenta Device Control para ler a tela, tocar e navegar.

Relay continua opcional

Instale o plugin Relay somente para terminal, controle do celular, mídia, notificações ou ferramentas remotas.

Escopo desta tradução

Esta tradução assistida por IA cobre os primeiros passos, a instalação, a escolha do aplicativo e os problemas mais comuns. Referências de API, arquitetura, segurança e CLI que mudam rapidamente continuam canônicas em inglês.

Início rápido → · Solução de problemas → · Referência em inglês →

DocumentaçãoComece pelo dispositivo que você quer conectar.

O Hermes padrão é suficiente

Duas versões bem definidas

Relay continua opcional

Escopo desta tradução ​

Escopo desta tradução