DocumentaciónEmpieza por el dispositivo que quieres conectar.

Conecta la aplicación Android o la CLI con tu Hermes Agent actual. Añade Relay solo cuando necesites herramientas avanzadas.

Inicio rápido de Android

Instalación

Referencia en inglés

Hermes estándar es suficiente

Chat, Manage y la voz estándar se conectan directamente a un Hermes Agent sin modificar.

Dos versiones claras

Google Play es la opción recomendada. Sideload añade Device Control para leer la pantalla, tocar y navegar.

Relay sigue siendo opcional

Instala el complemento Relay solo para terminal, control del teléfono, contenido multimedia, notificaciones o herramientas remotas.

Alcance de esta traducción

Esta traducción asistida por IA cubre los primeros pasos, la instalación, la elección de la aplicación y los problemas más frecuentes. Las referencias de API, arquitectura, seguridad y CLI que cambian rápidamente siguen teniendo su fuente canónica en inglés.

Inicio rápido → · Solución de problemas → · Referencia en inglés →

DocumentaciónEmpieza por el dispositivo que quieres conectar.

Hermes estándar es suficiente

Dos versiones claras

Relay sigue siendo opcional

Alcance de esta traducción ​

Alcance de esta traducción