Schnellstart

Installieren → verbinden → chatten, in ungefähr zwei Minuten. Für diesen Standardweg reicht ein normaler Hermes Agent; das Relay-Plugin ist nicht nötig.

Übersetzungsstatus

Diese Seite wurde KI-gestützt übersetzt und technisch geprüft. Englisch bleibt die verbindliche Quelle für Produkt- und Sicherheitsbedeutung.

1. App installieren

Für die meisten Nutzer ist Google Play der schnellste Weg: Installation mit einem Tipp und automatische Updates.

Wenn Hermes den Bildschirm lesen, tippen, Text eingeben oder Apps bedienen soll, installiere stattdessen die signierte Sideload-APK. Beide Varianten können gleichzeitig auf demselben Gerät installiert sein.

2. Hermes starten

Auf dem Host muss Hermes erreichbar sein und der API-Server laufen. Starte ihn bei Bedarf mit hermes gateway. Die ausführliche Einrichtung steht unter Installation & Einrichtung.

3. Verbinden

Öffne die App und gehe zu Connect. Nutze eine der folgenden Möglichkeiten:

1. Scan for Hermes on LAN sucht den Server im lokalen Netz.
2. Trage die Adresse wie http://<host>:8642 und den konfigurierten API-Schlüssel ein.
3. Scanne einen Einrichtungs-QR-Code mit URL und Schlüssel.

Wenn der Host absichtlich ohne API_SERVER_KEY läuft, bleibt das Schlüsselfeld leer.

4. Status prüfen

• Chat · Ready bedeutet, dass du Nachrichten senden kannst.
• Manage kann noch eine Dashboard-Anmeldung verlangen.
• Voice wird mit derselben Dashboard-Anmeldung freigeschaltet.
• Relay darf ungepaart bleiben und blockiert den Standardweg nicht.

5. Erste Nachricht senden

Öffne Chat und sende eine Nachricht. Ein grüner Verbindungspunkt im Kopfbereich bestätigt, dass die aktive Hermes-Verbindung erreichbar ist.

Ausführliche Installation → · Fehlerbehebung → · Vollständige englische Anleitung →