Inicio rápido

Instala → conecta → conversa, en unos dos minutos. Este recorrido funciona con un Hermes Agent normal; no requiere el complemento Relay.

Estado de la traducción

Esta página se tradujo con asistencia de IA y pasó las comprobaciones técnicas. El inglés sigue siendo la fuente canónica del significado del producto y la seguridad.

1. Instala la aplicación

Para la mayoría de las personas, Google Play es el camino más rápido: instalación con un toque y actualizaciones automáticas.

Si quieres que Hermes lea la pantalla, toque, escriba o navegue por el teléfono, instala en su lugar el APK firmado de Sideload. Las dos versiones pueden estar instaladas a la vez.

2. Inicia Hermes

El servidor de API de Hermes debe estar activo y accesible desde el teléfono. Si es necesario, inicia el host con hermes gateway. Consulta Instalación y configuración para preparar el servidor.

3. Conecta

Abre la aplicación y llega a Connect. Puedes:

1. Usar Scan for Hermes on LAN para buscar el servidor en tu red local.
2. Introducir una dirección como http://<host>:8642 y la clave de API configurada.
3. Escanear un código QR de configuración que contenga la URL y la clave.

Si el host se ejecuta intencionadamente sin API_SERVER_KEY, deja la clave vacía.

4. Comprueba el estado

• Chat · Ready significa que ya puedes enviar mensajes.
• Manage puede pedir que inicies sesión en el dashboard.
• Voice se habilita con esa misma sesión del dashboard.
• Relay puede seguir sin emparejar y no bloquea el funcionamiento estándar.

5. Envía el primer mensaje

Abre Chat y envía un mensaje. El indicador verde del encabezado confirma que la conexión activa con Hermes está disponible.

Instalación detallada → · Solución de problemas → · Guía canónica en inglés →